I agree it really is all about coercion.

 We shouldn't add to the problem by using coercion ourselves.  I'll never quite get the French attitude towards this.